Skip to content

What they all prefer!

August 6, 2012

Lots of review today!  Review is your friend!  That and the metronome. 

  • ‘S fheàrr leam a’ coisich.  (Shar loom uh KOH-shich) I prefer walking.
  • ‘S fheàrr leatha a’ draibhadh.  (Shar luh uh DRAH-vugh.)  She prefers driving.
  • ‘S fheàrr leis ag ithe. (Shar leesh u-GEEch-eh) He prefers eating.
  • ‘S fheàrr leinn ubhal uaine.   (Shar lenn OO-vul oo-AIN-uh) We prefer (a) green apple.
  • ‘S fheàrr leibh aran donn.   (Shar lev AHR-un DOHN) You prefer brown bread. (plural you and formal singular)
  • ‘S fheàrr leotha baic.   (Shar leaw-uh buy-ik) They prefer (a) bike.

Remember that adjectives come after the noun in Gaelic.  So in ubhal uaine, ubhal is apple and uaine is green.

Here’s another dictionary site I found today: http://en.glosbe.com/en/gd/

Feel free to use it to look up words and leave a comment telling the world what you prefer.

And just for fun, if you’d like to try making a meal from some recipes written in Gaelic! http://www.bbc.co.uk/programmes/b00hx10b  Let us know how it turned out!

Image

Aig Eileen Donan

Advertisements
No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: